Radu Zaplitnii fisarmonicista accordionist

Welcome in our website Radu Zaplitnii e Violeta Grecu , follow us on in YouTube , Facebook , Twitter

Direct email: radu@zaplitnii.com

“Ho sempre evitato di specializzarmi. Ho fatto sempre molte cose: danza, musica, foto, film, arti marziali, disegni, studiare lingue… Ma è dura avere tanti talenti, perché ognuno di essi ti assorbe… La soluzione è alternarli seguendo il proprio istinto…Io non ho paura disperdermi…voglio essere libero.”
“Siempre he evitado especializarme. Siempre he hecho muchas cosas: danza, música,   fotografías, dibujos, películas, artes marciales, el estudio de idiomas, … En el fondo, es duro tener talentos distintos, porche cada uno te quiere monopolizar… Lo único que se puede hacer es alternarlos según tus instintos… Yo no tengo miedo de dispersarme… quiero ser libre.”

“I’ve always avoided to specialize. I’ve always done many things: dance, music, photos, movies, martial arts, studying languages, drawings … But it’s hard to have much talent, because each absorbs you … The solution is to alternate the following your instincts … I’m not scared … I want to be scatter free. ”

(RO)
Radu si Violeta, doi mari muzicieni care dublind forţele si ideile muzicale au creat o sonoritate unica si rară. Se cântă muzică din toată lumea. Musette francez, Tangou argentin, Melodii Italiene dar in special suntem incantati de a propune o melodie legată de originea  noastră. Muzica din Moldova, Romania, care este prezentata in versiune originală şi jazz. Jazz – zgomot, contrast, melodii ce se intersectează, suprapuneri de planuri sonore, senzaţii de moment.
Voce, pian, cobza, mandolina, acordeon şi dans tradiţional din ţările din Europa de Est. Toate într-un spectacol unic, sustinut doar de doi oameni.
(ENG)
Radu and Violeta, two great musicians. Doubling the forces and musical ideas have created a unique and rare sound. You play and singing the music around the world. French musette, Argentine Tango, Italian music. But we are especially pleased to be able to offer a sound of our origins, the Moldavian music who is presented in original version and jazz. Jazz – noise, contrast, intersecting melodies, momentary sensations.
Voice, piano, cobs, mandolin, accordion and traditional dance of Eastern Europe. All in a truly unique show, made by only two people.
(ITA)
Radu e Violeta, due grandi musicisti. Raddoppiando le forze e le idee musicali hanno creato un suono unico e raro. Stiamo suonando e cantando della musica proveniente da tutto il mondo. Musette francese, Tango argentino, Musica Italiana.  Ma in particolar modo siamo lieti di poter proporre un suono a cui valore e quella delle nostre origini, la musica Moldava quale viene presentata al nostro pubblico nella sua versione originale e jazz. Jazz – rumore, contrasto, melodie intersecate, sovrapposizione di piani sonori, sensazioni momentanee.
Voce, piano, cobra, mandolino, fisarmonica e danza tradizionale dei paesi dell’Est Europa. Tutto in uno spettacolo veramente unico realizzato da solo due persone.

Contact: radu@zaplitnii.com